Seid herzlich eingeladen zum 6. Reichenberger Kiezfest:
"Gegen Verdrängung und Aufwertung! - You can't
evict a movement!"
We invite friends, neighbours and fellow activists to our 6th Reichenberger neighborhood festival:
"Against gentrification and expulsion! - You can't evict a movement!"
Wann? Samstag, 30. August, 15-22 h
Wo? Reichenberger Straße, zwischen Ohlauer und Lausitzer Straße
Organisiert von: Reiche 114, Meuterei, Stadtteilladen Lausitzer Strasse und vielen Anwohner_innen und Initiativen.
Neben dem Bühnenprogramm mit Live-Musik und Redebeiträgen gibt es Infostände, unterschiedliche Soliaktionen (Kulinarisches, Fahrradversteigerung etc.), deren Erlös u.a den Flüchtlingen in Berlin zu Gute kommen wird.
Every year we celebrate and demonstrate the multicultural and social vitality of our community with our Neighborhood Festival. In addition to the stage show with live music and speeches, there will be information booths, films and solidarity actions (communal kitchen, bike auction, etc.) whose revenues will go to Berlin refugees.
Live-Musikprogramm:
Deaf Kat Night [DKN] (Gebärdensprache Musikperformance)
Adirjam (Kurdish Queer Cosmop Art Rock)
Babsi Tollwut (Rap)
Twichblades (Punk rock)
Betonpiraten (Can son Punk)
& der Rattenchor
NEU sind dieses Jahr die Filmbeiträge im Kino der Regenbogenfabrik:
16 Uhr
La Última Calle - Die letzte Straße
Ein Film von Rasmus Sievers und Marina Monsonís. Eine Produktion der Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. Span./ Katalan. mit dt. Untertiteln.
18 Uhr
Mietrebellen - Widerstand gegen den Ausverkauf der Stadt
Ein Dokumentarfilm von Gertrud Schulte Westenberg und Matthias Coers.
Wir danken allen Helfer_innen, Unterstützer_innen und Spender_innen, die das Fest möglich machen.
No comments:
Post a Comment